Πρωτοχρονιάτικη πίτα από την Ελληνική Εταιρεία Αυστρίας και το Σύλλογο ῾Ασκληπιός῾

H Ελληνική Εταιρεία Αυστρίας και ο Σύλλογος ῾Ασκληπειός῾σας προσκαλούν σ΄ένα ευχάριστο μουσικό ταξίδι και στο κόψιμο της Πρωτοχρονιάτικης πίτα την Κυριακή 16 Φεβρουαρίου 2020 και ώρα 3μμ έως 6μμ. στις αίθουσες Schönbrunn του ξενοδοχείου BRISTOL, Kärtnerring 1, 1010 Wien.

Θα ακουστούν τραγούδια απο την κυρία Αλεξάνδρα Γραβά με συνοδεία στο πιάνο την κυρία Μαρία Κουτσαμπάρη.

Παρακαλούμε να μας ενημερώσετε μέχρι 5 Φεβρουαρίου για τη παρουσία σας (evakoulianou@hotmail.com, handy 0676/7432816)

Η είσοδος είναι ελεύθερη. Θα σερβιριστούν καφές και τσάι, όπως και μικρές λιχουδιές.

Σας περιμένουμε με χαρά για μια ευχάριστη συνάντηση των μελών και φίλων μας.

Για την αυστριακή πρωτοβουλία “Griechenlandhilfe” (Αλληλεγγυή για την Ελλάδα) του Erwin Schrümpf θα υπάρχει κουμπαράς μπροστά στην αίθουσα για προαιρετικόν οβολό.

Φωτογραφία: Δρ. Όλγα Σαραντοπούλου, Ντόρα Μπακογιάννη (φωτογραφία αρχείου)

FOREIGN

Sehr geehrte Mitglieder und Freunde der Griechischen Gesellschaft in Österreich               und des Vereins Asklepios-Hellenischer Mediziner u.in verwandten Berufe                                                 Tätiger in Österreich

Wir freuen uns Sie zu einem kleinen musikalischen Neujahrskonzert einzuladen mit anschließender Kaffeejause und Anschneiden des Neujahrskuchen

am Sonntag, den 16. Februar 2020 von 15:00 bis 18:00 Uhr im Salon Schönbrunn des Hotel BRISTOL, Kärtnerring 1, 1010 Wien.

Der Eintritt ist frei. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung bis 5.Februar 2020.

(evakoulianou@hotmail.com,  handy 0676/7432816)

Wir freuen uns auf ein freudiges Beisamensein!

 

Für die Aktion “Griechenlandhilfe”von Erwin Schrümpf wird vor dem Saal eine Spendenbox  für freiwillige Spenden angebracht.

 

Dr.Mag.Olga Sarantopoulos                                                 MRat Dr.Theano Heidinger-Tzelepi

Präsidentin                                                                             Präsidentin

0676 3085313                                                                        0676 7282274

Φωτογραφία: Δρ. Όλγα Σαραντοπούλου, Ντόρα Μπακογιάννη (φωτογραφία αρχείου)