Γύρω από την παρέμβαση του Οργανισμού για τη Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας

ΓΝΩΜΗ: ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΜΑΛΑΣΠΙΝΑ

Η παρέμβαση του Οργανισμού για τη Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας (ΟΔΕΓ), απηχεί το κοινό αίσθημα και την κοινή λογική και στα τέσσερα σημεία που θίγει, αρνούμενος να αποδεχθεί τη νέα ημερομηνία και ζητώντας το περιεχόμενο της “Ημέρας” να παραμείνει ως είχε η αρχική πρόταση των ομογενών από την Ιταλία που προέβλεπε: «Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και Ελληνικού Πολιτισμού».

1.Στην αλλαγή της ημερομηνίας. Η 20^η Μαϊου μια χαρά ημερομηνία ήτανε όπως και η προηγούμενή της. Αντιλαμβάνεται κανείς την νοοτροπία, νέος Υπουργός Παιδείας, παρέλαβε σε εκκρεμότητα την όλη πρόταση, να μην βάλει κι αυτός τη δική του σφραγίδα; Τι να κάνει; Να υπογράψει αυτό που αρνιόταν πεισματικά να κάνει ο προηγούμενος; Κάπως έτσι δεν λειτουργεί το ελληνικό δημόσιο;

Δεν ξέρουμε αν άλλαξε η ΓΓΑΕ ή ο νέος Υφυπουργός Εξωτερικών και την εισηγητική Έκθεση. Βέβαιο είναι, πάντως, ότι με την νέα ημερομηνία, 9 Φεβρουαρίου,  «έσπασε» το τρίπτυχο 19,20,21 Μαϊου και ό,τι αυτό συμβολίζει, για την γενοκτονία των Ποντίων (19) την επέτειο της Μάχης της Κρήτης (21), που, κατά τους συντάκτες της συνδέει τη γλώσσα (20) και τον πολιτισμό με το ιστορικό γίγνεσθαι. Τώρα ο Διονύσιος Σολωμός είναι ο εθνικός μας ποιητής. Ο θάνατός του, όμως, γιατί να συμβολίζει την Ελληνική Γλώσσα;

2.Η αλλαγή του περιεχομένου της Παγκόσμιας Ημέρας όντως, όπως ήπια χαρακτηρίζεται στην παρέμβαση, δεν είναι εύστοχη. Έχουμε αρθρογραφήσει και στο παρελθόν για το θέμα αυτό.

Επιπροσθέτως, έχουμε σημειώσει και πως για «ελληνοφωνία» δεν πρόκειται, κατά την άποψή μας, ποτέ να δώσει παγκόσμια ημέρα η UNESCO για τον απλούστατο λόγο ότι θα πρέπει να καθιερώσει ομοίως «ημέρα» για τη «γαλλοφωνία», την «αγγλοφωνία» και πάει λέγοντας.

Άλλωστε, ποιους έχουμε «ελληνόφωνες»; Έλληνες του εξωτερικού έχουμε, Απόδημους ή Ομογενείς, που μιλούν την Ελληνική Γλώσσα. Ποιοι μη Έλληνες μιλάνε ελληνικά και που; (Δεν αναφερόμαστε σε κάποιους λίγους ελληνομαθείς ξένους ή κάποιους φιλέλληνες που μαθαίνουν ελληνικά. Αυτούς τους τιμούμε ως χώρα, αλλά όχι η UNESCO με παγκόσμια ημέρα!)  Εκτός και εάν  -αλίμονο!- «ελληνόφωνες» θεωρούν οι προτείνοντες τον όρο, τους αδελφούς μας Κυπρίους…

3.Για την παράλειψη ειδικής αναφοράς στους πρωτεργάτες της αρχικής ιδέας, δηλαδή της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας και του Προέδρου της, κ. Γιάννη Κορίνθιου τι άλλο να προσθέσει κανείς; Εάν δεν είναι σκόπιμη, είναι παράλογη. Και καθαρά ελληνοκεντρική. “Ασθένεια” από την οποία αθεράπευτα πάσχει το ελληνικό δημόσιο, σε όλη την κλίμακα, απέναντι στους Αποδήμους και τους ομογενείς!

4.Στην Ελλάδα, τις εκδηλώσεις για την «Ημέρα» μπορεί να τις αναλάβει η διοίκηση (το Υπουργείο Παιδείας  από κοινού με το Πολιτισμού, ή ένας Οργανισμός). Στο εξωτερικό, σε κάθε χώρα, οι τοπικές ομογενειακές οργανώσεις μπορούν να συντονιστούν και να εκλέξουν μία οργανωτική Επιτροπή (ανά Κράτος) έργο της οποίας θα είναι η προετοιμασία και η διεξαγωγή των πανηγυρικών εκδηλώσεων στα πλαίσια της UNESCO.  Διαφορετικά, μπορούν τα κατά τόπους ελληνικά Σχολεία να καταρτίσουν εορταστικό πρόγραμμα για την Ημέρα. Το παράδειγμα της Νάπολη είναι νωπό. Και επιτυχημένο. 21.400 επισκέψεις δέχθηκε η Panhellenic Post στο σχετικό της δημοσίευμα για τις εκδηλώσεις στη Νάπολη.  2.700 επισκέψεις το άρθρο μας “Η Γλώσσα μας, η Ομογένεια και η Κυβέρνηση”. Και συνεχίζουν να μας αποστέλλουν φωτογραφίες και ζητούν να παρατείνομε την ανάρτηση στην πρώτη σελίδα! Χρειάζεται άλλη πιστοποίηση του ενδιαφέροντος και της κινητοποίησης της ομογένειας;

Πιστεύουμε, λοιπόν, πως ο Οργανισμός για τη Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας έχει δίκιο στις επισημάνσεις του. Μόνο που και αυτές γίνονται με καθυστέρηση…

Αλλά πώς να υποβληθούν εγκαίρως –λέμε τώρα εμείς- οι προτάσεις ή να διατυπωθούν οι αντιρρήσεις  αφού, καλά δε ζητούν τη γνώμη τους -ούτε της ομογένειας-  μα και δεν ενημερώνουν οι αρμόδιοι τους φορείς, και περιμένουν οι τελευταίοι από τον Τύπο για να πληροφορηθούν!  ’Η κάνουμε λάθος;

Ποιόν ρώτησε ο Υπουργός Παιδείας για να αλλάξει την ημερομηνία; Ποιόν ρώτησαν οι προηγούμενοι του κ. Γαβρόγλου για να αλλάξουν το περιεχόμενο της Ημέρας;

Μάλλον και μόνον τους εαυτούς τους!