Εορτάστηκε η εορτή των Θεοφανείων στη Τούλων/ Célébration de la Théophanie à Toulon

Εορτάστηκε η μεγάλη εορτή των Θεοφανείων στη Νότιο Γαλλία.Την Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2016 στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Τούλων τελέστηκε πανηγυρική θεία Λειτουργία και η ακολουθία του αγιασμού από τον εφημέριο πρωτοπρεσβύτερο π. Κωνσταντίνο Παπακοσμά με τη συμμετοχή του π. Ανδρέα Luhkoff του π. Ανδρέα Borrely και τού εφημέριου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησία της Τούλων.
Ακολούθησε η κατάδυση του Τιμίου Σταυρού στο λιμάνι της Τούλων μετά το τέλος της οποίας παρατέθηκε εορταστικό τραπέζι από την Ελληνορθόδοξη Κοινότητα Αγίας Τριάδος Τούλων όπου και έγινε η κοπή της παραδοσιακής βασιλόπιττας.

Στις τελετές παρέστησαν ο Αντιπλοίαρχος ΠΝ Καράμπας Κωνσταντίνος, ο Πρόεδρος της Κοινότητας κ. Αντώνιος Jeandet, η Αντιπρόεδρος κα. Μαρία Κοντολιός με τα μέλη του συμβουλίου και πολλοί πιστοί από την Ελληνική και Ρώσσικη παροικία της Τουλών.

Célébration de la Théophanie à Toulon

Le dimanche 3 janvier 2016, a eu lieu à l’église Sainte Trinité de Toulon la liturgie de la Théophanie, célébrée par le Recteur Archiprêtre Konstantinos Papakosmas, avec la participation des Pères André Louchkoff et André Borrely et du Père Serge, recteur de l’Église orthodoxe russe de Toulon.
Après l’immersion de la croix sur les plages du Mourillon, les fidèles se sont retrouvés au restaurant pour un repas très convivial et le partage de la Vassilopita.

Durant les cérémonies, étaient présents le Commandant de la Marine Nationale Grecque , M. Konstantinos Karampas, le Président de la Communauté, M. Antoine Jeandet, la vice présidente, Mme Maria Kontolios ainsi que les membres du Conseil. Etaient également présents des membres de la paroisse russe de Toulon.

Πηγή:http://diaspora-grecque.com