A vendre livre “Des Grecs en Camargue” et DVD “Paroles de Grecs, des saliniers en Camargue”

L’île de Kalymnos souhaite confier l’édition de mon livre en grec Des Grecs en Camargue, un exil entre sel et mer à un imprimeur de Kalymnos. Son maire, Yannis Galouzis, me fait l’honneur de le considérer comme relevant du «patrimoine commun de l’île et de la Camargue».

Si, ni l’éditeur, ni les photographes, ni moi-même ne demandons de droit, il faudra toutefois rassembler la somme nécessaire à sa traduction et à sa mise en page. Pour les couvrir, je compte sur la vente des livres restants et sur le DVD Paroles de Grecs, des saliniers en Camargue.

J’ai procédé moi-même à son financement pour rester fid èle à ma promesse de le sous-titrer en grec. Ce DVD est sorti indépendamment de celui qui vient de paraitre et est intitulé Le Peuple du sel, une Grèce en Camargue ce dernier comporte, lui, une version sous-titrée en anglais et que les co-producteurs vont recevoir comme promis.

Odyssées offre le port à ceux qui commanderont livre et DVD.

Merci de votre soutien.

Annie Maillis

Présentation du livre et DVD à la Maison de la Région à Marseille (61, la Canebière) samedi12 décembre à 17h15.

Source de l’article: diaspora-grecque.com