le 7/7/2015 19:13:39 Le ballet National de Marseille à Limassol les 24 et 25 juillet / Tο Εθνικό Μπαλέτο Μασσαλίας στή Λεμεσό 24 και 25 Ιουλίου

Για δέκα έξη ολόκληρα χρόνια ο Δήμος Λεμεσού πραγματοποιεί ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά γεγονότα που συμβαίνουν στη Κύπρο, «Τα μεγάλα μπαλέτα». Ένας θεσμός στον οποίο μέχρι σήμερα έχουν φιλοξενηθεί και παρουσιάσει τη δουλειά τους κορυφαίες ομάδες από όλο τον κόσμο όπως τα μπαλέτα του Κρεμλίνου, το Bolshoi, Kirov, Eifman, Bejart, Batsheva και άλλα.
Φέτος, θα φιλοξενηθεί το Εθνικό Μπαλέτο Μασσαλίας το οποίο θα παρουσιάσει τα έργα «LecorpsduballetnationaldeMarseille» και το έργο “Βolero” με τις χορογραφίες των καθιερωμένων, γνωστών χορογράφων και καλλιτεχνικών διευθυντών του Μπαλέτου, Emio Greco και Pieter C. Scholten. H Ομάδα ιδρύθηκε το 1972 από τον Ρολάντ Πετίτ (Roland Petit) και είναι μια κορυφαία, διεθνώς γνωστή εταιρεία χορού.
Το έργο “Bolero” του Ravel, περιλαμβάνεται στο ρεπερτόριο της Ομάδας και εκτελείται πάντοτε με ένα ξεχωριστό και εντυπωσιακό τρόπο, ενώ το «Corpsduballet» παρουσιάζεται για πρώτη φορά αφού έκανε την πρεμιέρα του μόλις πριν λίγες βδομάδες λαμβάνοντας εξαιρετικές κριτικές. Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στο Κηποθέατρο Λεμεσού στις 24 και 25 Ιουλίου στις 20:30.
Στη διάσκεψη τύπου ο δήμαρχος Λεμεσού, κύριος Αντρέας Χρίστου (αριστερά στη φωτογραφία) και ο πρέσβης της Γαλλίας στην Κύπρο κύριος Jean Luc FLORENT (στο κέντρο της φωτογραφίας), αναφέρθηκαν στην επίσκεψη του αντιδημάρχου Μασσαλίας για τις ευρωπαϊκές και διεθνείς σχέσεις κ. Jean ROATTA που θα είναι επικεφαλής του κλιμακίου που θα επισκεφτεί τη Λεμεσό, καθώς και στο Λαογραφικό φεστιβάλ Λεμεσού που θα φιλοξενήσει φέτος το παραδοσιακό συγκρότημα της Μασσαλίας Roudelet Felibren από τις 26 Ιουλίου μέχρι την 1 Αυγούστου.
Μέσα στα πλαίσια της επαναδραστηριοποίησης της συμφωνίας μεταξύ Λεμεσού και Μασσαλίας, προβλέπονται και διάφορες άλλες δραστηριότητες πολιτιστικού και οικονομικού ενδιαφέροντος που θα λάβουν χώρα τόσο στη Λεμεσό όσο και στη Μασσαλία.

Pendant 16 ans, la mairie de Limassol (ville de Chypre) exploite l’un des événements culturels les plus importants qui se déroule à Chypre, « Les grands ballets ». Une institution qui, à ce jour, a accueilli et présenté les meilleures équipes de travail de par le monde comme les ballets du Kremlin, le Bolchoï, Kirov, Eifman, Béjart, Batsheva et, plus encore.
Cette année, le Ballet national de Marseille sera accueilli à Limassol. Il présentera « Le corps du ballet national de Marseille » et le «Boléro »avec des chorégraphes bien connus et des directeurs artistiques du Ballet, Emio Greco et Pieter C. Scholten. Le groupe a été fondé en 1972 par Roland Petit et est une compagnie de danse très connue, de renommée internationale.
Le spectacle « Boléro » de Ravel, inclus dans le répertoire du groupe, est toujours réalisé de façon unique et impressionnante, tandis que le «Corps du ballet» sera présenté pour la première fois dans le théâtre du grand parc de Limassol les 24 et 25 juillet à 20h30;
Au cours de sa conférence de presse, le maire de Limassol, M. Andreas Christou (à gauche sur la photo), en présence de l’Ambassadeur français à Chypre, M. Jean-Luc Florent (photo du centre), a mentionné la visite de M. Jean Roatta, adjoint au maire de Marseille et responsable des relations Euro-méditerranéennes, qui accompagnera le ballet national à Limassol ainsi que le groupe folklorique « Roudelet Felibren »de Marseille, qui participera au festival folklorique de Limassol du 26 juillet au 1er août.
Dans le cadre de l’accord remanié entre Limassol et Marseille, d’autres activités culturelles et économiques sont prévues dans ces deux villes.