Αποδοκιμασία των «παράνομων» τουρκικών κινήσεων από Ελλάδα, Αίγυπτο και Κύπρο

Σε ανοικτή «αποδοκιμασία» των «παράνομων πράξεων» της Τουρκίας στην ΑΟΖ της Κυπριακής Δημοκρατίας προέβησαν οι υπουργοί Εξωτερικών της Ελλάδας, της Αιγύπτου και της Κύπρου, σε κοινό ανακοινωθέν που εξέδωσαν μετά την συνάντησή τους στη Λευκωσία, όπου προετοίμασαν την τριμερή Σύνοδο Κορυφής, στο Κάιρο στις 8 Νοεμβρίου.

Ευάγγελος Βενιζέλος, Χασάν Σουκρί και Ιωάννης Κασουλίδης τόνισαν την ανάγκη σεβασμού των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κύπρου στην ΑΟΖ της, κάλεσαν την Άγκυρα να σταματήσει «όλες τις σεισμικές έρευνες» που διεξάγει και να αποφύγει παρόμοιες δραστηριότητες στο μέλλον.

Υπογράμμισαν επίσης πως η «τοπική ασφάλεια, σταθερότητα και ευημερία στην περιοχή» εξυπηρετείται καλύτερα όταν όλες οι χώρες σέβονται τις «αρχές του διεθνούς δικαίου», τη στιγμή που το τουρκικό σεισμογραφικό σκάφος Barbaros πλέει στα νερά της κυπριακής ΑΟΖ για ένατη μέρα.

Επισήμαναν πάντως η συνεργασία τους είναι μοντέλο συνεργασίας και δεν έχει ως στόχο να λειτουργήσει ως αντίπαλος οιασδήποτε άλλης χώρα στο ανατολικό τμήμα της μεσογειακής λεκάνης.

Παράλληλα, σημειώνοντας τη σημασία της συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας και των ερευνών για υδρογονάνθρακες στην ανατολική Μεσόγειο, οι τρεις πλευρές τόνισαν πως τα ενεργειακά αποθέματα στην περιοχή «μπορούν και πρέπει» να συμβάλουν στην «ειρήνη και τη σταθερότητα στην περιοχή».

Εξέφρασαν επίσης τη βούλησή τους να εργαστούν από κοινού για την προστασία του περιβάλλοντος που προκύπτει από τις σχετικές δραστηριότητες.
Οι τρεις ΥΠΕΞ υπέγραψαν επίσης μνημόνιο συνεργασίας για θέματα τουρισμού, προκειμένου να αναπτυχθούν τουριστικά πακέτα που να περιλαμβάνουν και τις τρεις χώρες, να βελτιωθούν οι συνδέσεις μεταξύ τους και να υπάρχει καλύτερη προώθηση του τουριστικού προϊόντος.

Το Ανακοινωθέν

Το κείμενο τουθ Κοινού Ανακοινωθέντος που υιοθετήθηκε στη σημερινή τριμερή συνάντηση της Λευκωσίας όπου συμμετείχαν ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, και οι Υπουργοί Εξωτερικών της Αιγύπτου, Sameh Hassan Shoukry και της Κυπριακής Δημοκρατίας, Ιωάννης Κασουλίδης :

Joint Communiqué

1. The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Greece, H.E. Mr. Evangelos Venizelos, the Minister of Foreign Affairs of the Arab Republic of Egypt, H.E. Mr. Sameh Hassan Shoukry and the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus H.E. Mr. Ioannis Kasoulides, held a trilateral meeting today, 29 October 2014, in Nicosia. This is the third such meeting between Ministers of Foreign Affairs of the three countries.

2. One of the main purposes of the meeting was to prepare a Cyprus, Egypt and Greece trilateral meeting to take place at Heads of State/Government level on 8 November 2014 in Cairo.

3. Issues of mutual interest, including recent developments on the Cyprus issue, the political transition in Egypt, and the regional impact of the developments in the Middle East (Syria, Iraq, ISIL/extremism threat, Libya, Gaza, MEPP) were also discussed.

4. In expressing their deep concern at the proliferation of terrorism across the region, and in particular at ISIL`s advance, threatening even our immediate neighborhood, the three Ministers reiterated their commitment to cooperate on efforts by the international community to impede the flow of foreign fighters, control ISIL financing and expose ISIL’s true ideology.

5. The Ministers were particularly dismayed by the recent terrorist attack against a military checkpoint in the Sinai, which caused significant human loss. The serious incident highlights that terrorism is clearly a threat that transcends national boundaries.

6. The three sides reiterated their support to the Egyptian people’s quest for democracy and prosperity and the implementation of the road map, including its last phase, the holding of the upcoming parliamentary elections. They also highlighted the importance, in this process, of the fight against terrorism in Egypt.

7. They considered the progress of the current mechanism of trilateral political consultations and expressed the view that it could serve as a model for regional dialogue and cooperation, contributing to the consolidation of peace, stability and prosperity in the Eastern Mediterranean; this trilateral mechanism, as a positive factor in the overall framework of the broader region, evidently is not to function opposite to any other country of the area.

8. They also agreed to expand the dialogue to other levels, including through close coordination and cooperation in the framework of multilateral fora, as well as on efforts to further promote relations between the EU and the Arab world.

9. The Ministers deplored the recent illegal actions perpetrated within Cyprus’s EEZ, as well as the unauthorized seismic operations being conducted therein. They underlined that any unilateral actions further undermine the stability and security of the Eastern Mediterranean and the Middle East area.

10. They stressed the importance of the respect for the sovereign rights and jurisdiction of the Republic of Cyprus over its EEZ and called on Turkey to cease all seismic survey operations underway within the maritime zones of Cyprus and refrain from similar activity in the future.

11. They also underlined their Governments’ commitment and respect to international law, including the UN Convention of the Law of the Sea, to which all three countries are State-Parties. In this regard, they expressed the position that regional security, stability and prosperity for the benefit of the peoples of the region, is better served through the adherence of by all countries concerned to well established principles of international law.

12. The three Ministers reiterated their shared conviction that the discovery of important hydrocarbons reserves in the Eastern Mediterranean could and must serve as a catalyst for a broader cooperation on a regional level, contributing thus to the peace and stability in the region.

13. Finally, in highlighting the regional importance of cooperation on energy and the intensification of exploration activities in the eastern Mediterranean, they expressed their eagerness to jointly work on the protection of the marine environment of the Mediterranean Sea against pollution resulting from hydrocarbon operations.

14. Recognizing that tourism is a vital component of the economies of all three countries, they agreed to work closely together with a view to enhancing tourism cooperation including developing joint tourism packages and enhancing the maritime connection between the three countries. Joint tourism promotion, with the involvement of both state and private actors, could facilitate travel and tourism visits between and among their respective destinations as well as from foreign markets.

—