Μήνυση κατά του Μητροπολίτη Ν. Τζέρσεϋ – Metropolitan of New Jersey Sued

MARCH 2014

Νιού Τζέρσεϋ. Μήνυση εναντίον  του Μητροπολίτη N. Jersey κ. Ευαγγέλου κατέθεσε την 28η Ιανουαρίου στο Ανώτατο Δικαστήριο της Πολιτείας ο Ελληνορθόδοξος πρωτοπρεσβύτερος Rafael Melendez για προσωπική δυσφήµιση µετά την εναντίον του εγκύκλιο του κ. Ευαγγέλου προς τις Κοινότητες της δικαιοδοσίας του.

Όπως έγραψε στο τεύχος Ιανουαρίου, το ομογενειακό περιοδικό Estiator του έγκριτου δημοσιογράφου Πήτερ Μακριά, στην επιστολή µε ηµεροµηνία 6 Νοεµβρίου, ο Μητροπολίτης αναφέρει ότι ο αιδ. Rafael Melendez άνοιξε Ορθόδοξο Χριστιανικό παρεκκλήσι στην πόλη Red Bank, N.J. “without the canonical permission of the Canonical Metropolitan and Chief Shepherd of the Greek Orthodox Metropolis of New Jersey”.  Ο Μητροπολίτης προσθέτει ότι δεν επιτρέπεται στους κληρικούς να επισκέπτονται ή να λαβαίνουν µέρος σε λειτουργίες που γίνονται εκεί.  Και τους καλεί να ειδοποιήσουν τα µέλη των Κοινοτήτων τους να µη επισκέπτονται το “αποκαλούµενο παρεκκλήσι”.  Ταυτοχρόνως, απαγορεύει στον αιδ. Rafael Μelendez να υπηρετήσει σε οποιαδήποτε ορθόδοξη κοινότητα του Ν. Τζέρσεϋ.

Στην µήνυσή του, ο ιερεύς, έχει υπηρετήσει τα τελευταία 22 χρόνια σε πολλούς ελληνορθόδοξους ναούς, όπως η Αγία Ειρήνη Χρυσοβαλάντου, Άγιος Νεκτάριος και Άγιος Νικόλαος στο Brooklyn και τελευταία στην Κοινότητα Κοιµήσεως της Θεοτόκου, στο Holmdel, NJ, από όπου αποχώρησε µετά τον τερµατισµό της θητείας του αντικατασταθείς από τον αιδ. Γεώργιο Νίκα. Κατόπιν αυτού, άνοιξε παρεκκλήσι στο Red Bank, NJ.

Ο αιδ. Νίκας ήταν ένας από τους δικαστές στην δίκη του διάκου, επί επταετία βοηθού και σωφέρ του κ. Ευαγγέλου, Μιχαήλ Νταϊµοντ.

Μετά την αποχώρησή του ο αιδ. Melendez άνοιξε παρεκκλήσι για ισπανόφωνους πιστούς, υπαχθείς στην Αλβανική Εκκλησία Αµερικής. Κατάγεται από το Πόρτο Ρίκο και δεν είναι αλβανικής καταγωγής όπως εγράφη.

Ζητά αποζηµειώσεις  για ζηµίες που λέει ότι υπέστει

ΜΕ την αγωγή του, ο ιερεύς Rafael Melendez ζητά αποζηµιώσεις διότι όπως ισχυρίζεται, µετά την επιστολή του Μητροπολίτη κ. Ευαγγέλου υπέστη ζηµία. Το σχετικό απόσπασµα από την αγωγή, έχει ως εξείς:

«Ως συνέπεια της προαναφερθείσας συµπεριφοράς εκ µέρους του Επισκόπου Ευαγγέλου, ο π. Μελέντεζ υπέστη διαπιστωµένες και υποτιθέµενες ζηµίες, συµπεριλαµβανοµένης της αδυναµίας να τελέσει κανονικές ακολουθίες στην Ισπανική Ιεραποστολή, της µείωσης του αριθµού εκκλησιαζοµένων, συµπεριλαµβανοµένης της µείωσης εισοδηµάτων και ευκαιριών ασφαλιστικής κάλυψης, ταπείνωσης, σπίλωσης της φήµης και υπολήψεώς του, πρόκλησης εντροπής, άγχους και άλλων ζηµιών.

Η συµπεριφορά των Εναγοµένων δικαιολογεί την απονοµή παραδειγµατικής αποζηµίωσης. ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΑΥΤΟ, ο Ενάγων αιτείται να εκδοθεί απόφαση εις βάρος των Εναγοµένων για αντι-στα-θµιστικές ζηµίες, διαπιστωµένες και υποτιθέµενες ζηµίες, οικονοµική ζηµία, ηθική βλάβη, έµµεση ζηµία, παραδειγµατική ζηµία, ζηµία από την στέρηση πόρων προ και µετά την απόφαση, δικηγορικά και δικαστικά έξοδα».

Metropolitan of New Jersey Sued

New Jersey. GREEK ORTHODOX Protopresbyter Rafael Melendez filed a lawsuit against Metropolitan Evangelos of New Jersey for defamation of character following the latter’s encyclical to the parishes under his jurisdiction.

As reported in January issue of ESTIATOR Magazine,  in a letter dated November 6, 2013, Metropolitan Evangelos wrote that the Rev. Rafael Melendez opened an Orthodox Christian chapel in Red Bank, N.J. “without the canonical permission of the Canonical Metropolitan and Chief Shepherd of the Greek Orthodox Metropolis of New Jersey.” He further directed that Metropolis clergy are forbidden from visiting or participating in liturgies held there, and called on the clergy to inform the members of their parishes not to visit the “so-called parish.” At the same time, he forbade the Rev. Rafael Melendez from serving at any Orthodox parish in New Jersey.

The plaintiff has served as a priest at many Greek Orthodox churches over the past 22 years, including St. Irene Chrysovalantou, Saint Nektarios and Saint Nicholas in Brooklyn, and most recently at the Kimisis tis Theotokou Church in Holmdel, N.J. When his assignment finish he he set up a Chapel in Red Bank, NJ.

Rev. Nikas served as one of the judges at the spiritual court trying Deacon Michael Diamond, who served as the Metropolitan’s aide and chauffer for seven years.

Rev. Melendez established his chapel, which operates under the auspices of the Albanian Diocese of America. He is a native of Puerto Rico, and not of Albanian decent, as previously written.

Seeking Restitution for Damages

IN his lawsuit, the Rev. Rafael Melendez seeks restitution, claiming that he suffered damages following Metropolitan Evangelos’ encyclical. An excerpt from the lawsuit follows below:

“As a result of the aforementioned conduct of Bishop Evangelos, Father Melendez suffered actual and presumed damages, including inability to perform regular services at the Hispanic Mission, reduction of church attendance, including loss of income and carrier opportunities, humiliation, loss of good name and reputation, embarrassment, emotional distress and mental anxiety and other damages.

The conduct of the Defendants warrants an award of punitive damages. WHEREFORE, Plaintiff demands judgment against Defendants for compensatory damages, actual and presumed damages, economic loss, emotional distress, consequential damages, punitive damages, pre-and-post-judgment interest, reasonable attorneys’ fees and costs”.

Sourse:ESTIATOR