Protesting the Turkish Invasion of Cyprus- Εκδηλώσεις στην Αυστραλία για την τουρκική εισβολή στην Κύπρο

In July 1974, Turkey invaded Cyprus, divided the island by force, and ethnically “cleansed” the massive area taken and occupied by the Turkish army. Almost four decades later, the island is still divided.
This month marks the 39th anniversary of the invasion of Cyprus by Turkey.

PASEKA (Pan Australian Coordinative Committee for the Cyprus Struggle), a nationwide federation of Cypriot Organizations and its local arms are once again organising a number of events this year in various state capitals of Australia, in order to draw attention to the as yet unresolved Cyprus Issue.

The commemorative events start in Melbourne today, Thursday, 11 July, at 1.00 pm with a peaceful protest outside the Turkish Consulate (24 Albert Road, South Melbourne), where the protestors will be demanding the withdrawal of all Turkish troops from Cyprus and an end to the occupation.

On Friday, 12 July, at 5.00 pm there will be a candlelight vigil and a human chain on the steps of the State Parliament in Victoria, with an aim to remind the Government and people of Australia of the plight of Cyprus.

A candlelight vigil will be followed by a ‘deipno litotitas’ that is a frugal supper, at 6.30 pm, at the premises of the Cyprus Community of Melbourne and Victoria, 495-511 Lygon St, Brunswick East. The Frugal Supper will be held in memory of the sufferings of the many thousands of Cypriots from the north of the island who were forced to flee their homes and ancestral villages by the Turkish invasion of July 1974.
Present at this event, representing the Cypriot Government, will be Dr Petros Petridis, Minister of Health.
Dr Petridis will also be taking part in commemorative events in Adelaide, Brisbane and Sydney.

On Sunday, 14 July, Liturgy in Memory of the Fallen will be held at the Church of Saint Efstathios, 221 Dorcas St, South Melbourne 3205, from 10.00 am.

From 12.30 pm on Sunday, demonstrators will gather in Lonsdale Street near the Greek shops, and at 1.00 pm they will march to the Parliament of Victoria, where speakers will address the rally.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Τον Ιούλιο του 1974, η Τουρκία εισέβαλε στην  Κύπρο, διαίρεσε το νησί με τη βία, και κατέστησε εθνικά “καθαρή” την τεράστια έκταση που και καταλήφθηκε από τον τουρκικό στρατό. Σχεδόν τέσσερις δεκαετίες αργότερα, το νησί εξακολουθεί να είναι διχοτομημένο.
Αυτό το μήνα σηματοδοτεί την 39η επέτειο από την εισβολή στην Κύπρο. από την Τουρκία.

ΠΑΣΕΚΑ (Παν – Αυστραλίας Συντονιστική Επιτροπή Αγώνα Κύπρου), μια εθνική ομοσπονδία των κυπριακών οργανώσεων και τα τοπικά παραρτήματα για άλλη μια φορά διοργανώνουν μια σειρά από γεγονότα αυτού του έτους σε διάφορες πόλεις της Αυστραλίας, προκειμένου να επιστήσουν την προσοχή στο ακόμη άλυτο θέμα της Κύπρου.

Οι αναμνηστικές εκδηλώσεις ξεκινούν στη Μελβούρνη σήμερα, Πέμπτη, 11 Ιουλίου και ώρα 13:00 με μια ειρηνική διαμαρτυρία έξω από το τουρκικό προξενείο (24 Albert Road, South Melbourne), όπου οι διαδηλωτές θα απαιτήσουν την απόσυρση όλων των τουρκικών στρατευμάτων από την Κύπρο και τέλος στην κατοχή.

Στις Παρασκευή 12 Ιουλίου, στις 5.00 μ.μ. θα υπάρξει μια ολονυκτία ανθρώπινη αλυσίδα στα σκαλοπάτια της πολιτειακής Βουλής στη Βικτώρια, με στόχο να υπενθυμίσει στην κυβέρνηση και το λαό της Αυστραλίας τα δεινά της Κύπρου.

Η ολονυκτία θα ακολουθείται από ένα «deipno litotitas», που είναι ένα λιτό δείπνο, στις 6.30 μ.μ., στα γραφεία της Κύπριακής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτώριας, 495 – 511 Lygon St, Brunswick East. Ο ολιγαρκής Μυστικός Δείπνος θα πραγματοποιηθεί στη μνήμη των βασανισθέντων πολλών χιλιάδων Κυπρίων από το βόρειο τμήμα του νησιού, οι οποίοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και τα προγονικά χωριά τους με την τουρκική εισβολή του Ιουλίου του 1974.
Το παρόν στην εκδήλωση, ως εκπρόσωπος της  κυπριακής κυβέρνησης, θα είναι ο Δρ Πέτρος Πετρίδης, ο υπουργός Υγείας.
Ο Δρ Πετρίδης θα λάβει επίσης μέρος σε εκδηλώσεις μνήμης στην Αδελαΐδα, Μπρισμπέιν και Σίδνεϊ.
Την Κυριακή 14 Ιουλίου,  Μνημόσυνο στη μνήμη των νεκρών θα πραγματοποιηθεί στην εκκλησία του Αγίου Ευσταθίου, 221 Dorcas St, South Melbourne 3205, από τις 10.00 π.μ..

Από τις 12.30 μ.μ. την Κυριακή, διαδηλωτές θα συγκεντρωθούν στην οδό Lonsdale κοντά στα ελληνικά καταστήματα, και ώρα 1.00 μ.μ. θα παρελάσουν στο Κοινοβούλιο της Βικτώριας, όπου ομιλητές θα θα αναφερθούν στο δράμα της Κύπρου.